“窜改”和“篡改”，“度”和“渡”，你会用吗

窜改   篡改

“窜改”：表示对具体的语言材料的随意改动，例如：原作中的两处话语被人窜改了。

“篡改”：的对象一般是历史、理论、方针、政策、精神、思想等比较重大而抽象的事物，例如：这一历史绝不容许任何人任意篡改。

连接   联结

这两组词是两组异形词。

“连接”：侧重于“接”，主要用来指事物互相衔接。例如：十节车厢连接在一起成为列车。

“联结”：指事物的联系、结合，“联结”的事物往往形成一个整体。例如：把他们联结起来的是浓浓的骨肉亲情。

词典  辞典  辞书

“词典”：是指语词类工具书。例如：这本成语词典是我新买的。

“辞典”：则多用来指专科或百科类工具书。例如：《中国大百科辞典》是我国第一部大型综合性百科辞典。

“辞书”：则是字典、词典等工具书的统称。例如：本店辞书销售情况一直不错。

“拣”还是“捡”

表“挑选”时用“拣”，例如：他从这些棍子里拣了一根最长的。

表“拾取”时用“捡”。例如：每次我都把捡到的皂荚果带回家。

过去，“拣”除了主要表示“挑选”外，也具有“拾取”之意，但根据最新的规范标准，“拣”跟“捡”已经有了明确的分工，“拣”跟“捡”不宜再混用了。

度   渡

“度”跟“渡”都有“经过”的意思，但用法不同。

在古代汉语中，“度”用于时间，也用于空间。在现代汉语中，“度”只用于时间，譬如度假、度日、度时光。

在现代汉语中，“渡”做动词时只表渡过江河湖海等，不用于时间。例如：横渡长江、远渡重洋。

须   需

“须”跟“需”在古代都有“需要”的意思，有时可以通用。在现代这两个字则用法不同。

“须”是“一定要”的意思，例如：这件事情，事先须做好准备。

“需”是“需要”的意思，常表示“应当有”或“必须有”，例如：这件工作还需三个人来协助。

成型   成形

“成型”一般指工厂里加工零件时，使零件具有了所需要的特定形状。例如：这种零件要经过冲床冲压才能成型。

“成形”表示事情形成某种清晰的状态时。例如：我们所构想的计划现在已经大体成形了。

陪笑脸   赔笑脸

“陪”有“伴随、陪同”的意思。例如：几个孩子轮流在病房陪床。

“赔”跟其他语素构成的表示人际行为的词语，则是单向的，是一方向另一方施行的行为。例如：他今天是特地来向您赔不是的。

“赔笑”指以笑脸对人，使人息怒或愉快，是一种单向的行为，用来表示一方对另一方的补偿、道歉等。因此《现代汉语词典》等工具书一般都写成“赔笑”而不写成“陪笑”。

无瑕   无暇

“无瑕”的“瑕”指玉石上的斑点，常用来比喻缺点。无瑕是说没有缺点，非常完美，例如：这件工艺品完美无瑕。

“无暇”的“暇”是“空闲”的意思，无暇是说没有空闲的时间。例如： 他太忙了，无暇谈婚论嫁。